-
1 листоприжимная щётка для печатной машины
Makarov: press brushУниверсальный русско-английский словарь > листоприжимная щётка для печатной машины
-
2 сукно для печатной машины
Textile: printer's feltУниверсальный русско-английский словарь > сукно для печатной машины
-
3 сукно для печатной машины
Русско-английский текстильный словарь > сукно для печатной машины
-
4 секция печатной машины
1) Polygraphy: printing press unit2) Makarov: unit3) Office equipment: ink station (для каждого цвета CMYK)Универсальный русско-английский словарь > секция печатной машины
-
5 масло для роликов печатной машины
Русско-английский научный словарь > масло для роликов печатной машины
-
6 окно в боковой стойке печатной машины
Makarov: bay window (напр. для вывода бумажного полотна)Универсальный русско-английский словарь > окно в боковой стойке печатной машины
-
7 блокирующее устройство для автоматической остановки (печатной машины) при неправильной подаче листа
Polygraphy: autotrip for misfeedУниверсальный русско-английский словарь > блокирующее устройство для автоматической остановки (печатной машины) при неправильной подаче листа
-
8 блокирующее устройство для автоматической остановки печатной машины при неправильной подаче листа
Makarov: autotrip for misfeedУниверсальный русско-английский словарь > блокирующее устройство для автоматической остановки печатной машины при неправильной подаче листа
-
9 масло для роликов печатной машины
Oil: offset oilУниверсальный русско-английский словарь > масло для роликов печатной машины
-
10 общий печатный цилиндр для нескольких формных цилиндров планетарной конструкции печатной машины
Makarov: common impression cylinderУниверсальный русско-английский словарь > общий печатный цилиндр для нескольких формных цилиндров планетарной конструкции печатной машины
-
11 переносной автомат для смывки печатной машины
Polygraphy: portable automatic press wash-up attachmentУниверсальный русско-английский словарь > переносной автомат для смывки печатной машины
-
12 устройство для склеивания лент на ходу узкорулонной печатной машины
Makarov: narrow web splicerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для склеивания лент на ходу узкорулонной печатной машины
-
13 устройство для смывки печатной машины
Makarov: press washerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для смывки печатной машины
-
14 четырёхцилиндровая секция офсетной печатной машины для двусторонней печати
General subject: blanket to blanket unit (резина к резине)Универсальный русско-английский словарь > четырёхцилиндровая секция офсетной печатной машины для двусторонней печати
-
15 щётка (печатной машины) для нанесения пигмента или металлического порошка
Textile: brush furnisherУниверсальный русско-английский словарь > щётка (печатной машины) для нанесения пигмента или металлического порошка
-
16 декельное полотно для газетной печатной машины
adjpolygr. ZeitngsdrucktuchУниверсальный русско-немецкий словарь > декельное полотно для газетной печатной машины
-
17 масло для роликов печатной машины
noil. OffsetölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для роликов печатной машины
-
18 ткань для обкатки вала печатной машины
nbrit.engl. LappingУниверсальный русско-немецкий словарь > ткань для обкатки вала печатной машины
-
19 ткань для обкатки грузовика печатной машины
nbrit.engl. LappingУниверсальный русско-немецкий словарь > ткань для обкатки грузовика печатной машины
-
20 ткань для обкатки грузовой печатной машины
ntextile. wollene BettdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > ткань для обкатки грузовой печатной машины
См. также в других словарях:
Печатные машины — машины, которые выполняют процесс печатания: наносят на печ. форму краску, подают запечатываемый материал в зону печатания, где давящая поверхность (печ. цилиндр или плоская плита тигель) создает контакт между печ. материалом и печ. формой или… … Издательский словарь-справочник
Акклиматизация печатной краски — приведение температуры печатной краски в равновесное состояние с температурой окружающего воздуха для обеспечения правильного проведения печатного процесса. Краска должна быть доставлена из холодного помещения в цех не менее чем за 24 ч. до… … Реклама и полиграфия
Выбор печатной краски — определение параметров, которым должна удовлетворять печатная краска для осуществления нормального процесса печатания тиража. При В. п. к. необходимо учитывать способ печати, назначение и характер печатной продукции, конструкцию печатной машины,… … Реклама и полиграфия
акклиматизация печатной краски — Приведение температуры печатной краски в равновесное состояние с температурой окружающего воздуха для обеспечения правильного проведения печатного процесса. Краска должна быть доставлена в цех не менее чем за 24 часа до начала печатания тиража.… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Выбор печатной краски — определение параметров, которым должна удовлетворять краска для осуществления нормального процесса печатания тиража. При выборе печатных красок необходимо учитывать назначение и характер печатной продукции, конструкцию печатной машины, вид бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Пресс для тиснения — устройство, аналог печатной машины, предназначенное для нанесения изображения на переплетные крышки или переплетные материалы путем контакта со штампом непосредственно или через фольгу или пленку … Краткий толковый словарь по полиграфии
Наборные машины — предназначены для изготовления текстовой части полиграфической печатной формы. Первые Н. м. в начале 19 в. механизировали набор строк текста из отдельных литер. В 1822 англичанин У. Чёрч построил литеронаборную машину, оснащённую… … Большая советская энциклопедия
Печатные машины — машины, выполняющие процесс печатания с использованием одного из способов печати. П. м. это основной вид полиграфического оборудования, предназначенного для изготовления тиражей различных изданий. В соответствии с технологическим процессом,… … Реклама и полиграфия
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона